Above is the official racing area for the Americas Cup, 34th edition, as announced by the race management organization today. No detail beyond that shown on the chartlet — there was a statement that the deep-water channel would remain available to shipping during racing, and that is what the red no-go areas presumably indicate.
I’m a little disappointed that they did not show a little more nerve and verve, as the area doesn’t even extend as far out the Gate as Pt. Bonita. Wouldn’t it have been cool to include at least the Lightship and Pt. Reyes/Drakes Bay, and pose the navagators problems such as whether to edge around the Potato Patch or risk the waves and go for it?